Марш нової армії — «Зродились ми великої години»

Марш нової української армії за подачею О.Скрипки (перше публічне виконання 13 березня 2017 року)

Марш української армії набув офіційного статусу 24 серпня 2018 року, коли був зіграний на урочистостях до Дня незалежності України. Автор оригінального тексту 1929 року — Олесь Бабій (1897–1975). 1932 року пісня стала офіційним гімном Організації українських націоналістів. Адаптований сучасний текст було представлено 2017 року за ініціативи Олега Скрипки.

Новий марш української армії (текст 2017 року)

I.
Зродились ми великої години,
З пожеж війни і полум’я вогнів.
Плекав нас біль за долю України,
Зростив нас гнів і лють на ворогів.

II.
Ми йдемо в бій переможним ходом,
Тверді, міцні, незламні, мов граніт,
Бо плач не дав нікому ще свободи,
Хто борець, той здобуває світ.

III.
Велику суть для усіх єдину,
Наш гордий клич народові несе
Вітчизні будь ти вірний без упину
Нам Україна вище понад все!

IV.
Веде нас в бій героїв наших слава.
Для нас закон найвищий то наказ:
«Соборна Українська є держава —
Одна на вік: від Сяну по Кавказ»

Олег Скрипка й адаптація «Зродились ми великої години»

З початком російсько-української війни 2014 року, пісня О. Бабія набула популярності в Україні. Її співали вояки, виконували співаки. Але це ще лишався гімн-марш українських націоналістів.

Фронтмен гурту «ВВ» Олег Скрипка запропонував адаптувати композицію до сьогодення, створивши марш нової української армії. Текст було скорочено (чотири строфи замість шести) і прибрано трагічно-драматичні відтінки. До прикладу: «по втраті» → «за долю»; «до загину» → «без упину»; «борців упавших слава» → «героїв наших слава».

Уперше новий марш було представлено 13 березня 2017 року в Києво-Могилянські Академії, напередодні Дня українського добровольця. «Зродились ми великої години» виконали О. Скрипка та Ансамбль пісні й танцю ЗСУ.

Версія маршу, оприлюднена 5 грудня 2017 року

5 грудня 2017 року було презентовано кліп, відзнятий у приміщенні київської Малої Опери. Серед виконавців проекту були Сергій Василюк, Сергій Жадан, Юрій Журавель, Тарас Компаніченко, Олег Михайлюта, Іван Леньо, Сашко Положинський, Олег Скрипка, Сергій Танчинець, Сергій Фоменко, Тарас Чубай, військові — оркестр і рота Почесної варти полку Президента України.

24 серпня 2018 року Марш нової армії прозвучав у Києві на параді на Хрещатику до Дня незалежності. Пісня «Зродились ми великої години» набула офіційного статусу.

«Молитва українського націоналіста» в речитативі маршу

Олег Скрипка вклав елементи «Молитви українського націоналіста» (автор — Осип Мащак (1908–1976)) між другою та третьою строфою маршу. Є дві версії цього доповнення:

  • варіант, прочитаний О. Скрипкою 13.03.2017;
  • варіант, представлений у кліпі 5.12.2017.
Речитатив на слова «Молитви українського націоналіста» О. Мащака (після другої строфи):

«Зродились ми великої години» О. Скрипки (13 березня 2017)

Україно!
Свята Мати Героїв,
Зайди до серця мого!
За Твою славу,
За Твої Святі Ідеї!

Щоб віра моя була гранітом,
Щоб росли завзяття, міць,
Будуємо собор Української держави!

Слава Україні!
Слава нації!
Україна понад усе!

 

«Зродились ми великої години» (5 грудня 2017)

Україно!
Свята Мати Героїв,
Зійди до серця мого!
За Твою славу,
За Твої Святі Ідеї!

Нехай душа моя у тобі відродиться,
Славою твоєю опроміниться!
Страху нехай не знає,
Не знає, що таке вагання!

Скріпи мій дух, загартуй волю,
Щоб сміло йшов я в бій!
Щоб віра моя була гранітною,
Щоб зросла завзяття, міць!

Свята, Могутня, Соборна!
Слава Україні!
Героям слава!
Слава нації!
Смерть ворогам!
Україна понад усе!
Україна понад усе!

На урочистостях 24 серпня 2018 року виконавці «Маршу нової армії» не співали речитативу.

Зверніть увагу! Частину пісенного тексту було розшифровано за аудіовізуальними записами. Можливі неточності. Якщо ви знайшли неточність/помилку, будь ласка напишіть про це у коментарі до цієї статті.

ПоганоМожна кращеПочитати на разДобреЧудово (Станьте першим, хто оцінить статтю!)
Loading...

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.